SBIR-STTR Award

Blossom STEM: a Bilingual Parent-Child Co-Reading Platform for Promoting a Growth Mindset towards STEM Interest among English Language Learners (ELL) and Their Caregivers
Award last edited on: 5/21/2023

Sponsored Program
SBIR
Awarding Agency
NIH : NIGMS
Total Award Amount
$1,784,276
Award Phase
2
Solicitation Topic Code
859
Principal Investigator
William Z Tan

Company Information

Transcendent International LLC (AKA: Transcendent Endeavors~LanguageMate)

205 East 42nd Street
New York, NY 10017
   (212) 274-1654
   info@titranslation.com
   www.transcendentendeavors.com
Location: Single
Congr. District: 12
County: New York

Phase I

Contract Number: 1R44GM137681-01
Start Date: 6/1/2020    Completed: 6/30/2021
Phase I year
2020
Phase I Amount
$231,500
English language learners (ELLs) are a growing population and underserved with regards to science, technology, engineering and math (STEM) resources. Of the limited supply of bilingual STEM materials, the majority follows an outdated, side-by-side presentation of English content and its foreign-language translation. On top of the many academic and socioeconomic obstacles, the ELL population must also contend with stereotypes and misperceptions that are detrimental to STEM achievement. Furthermore, outcome-based research thus far has concentrated on STEM educational and career achievement as the endpoint and has produced limited insight as to the underlying psychological and behavioral mechanisms that lead to those outcomes. This project will develop a much-needed resource for ELLs in the four-to-seven age segment, in the form of interactive STEM-themed storybooks that promote parent-child co-reading activities. The interactive storybooks will feature graduated bilingual text and audio in five blended ratios of the native language (L1) and English (L2) to accommodate the diverse variabilities of intergenerational language fluency. Culturally relevant stories that feature relatable role models for both the adult and child readers and infused with STEM-related themes will be engineered to tackle stereotypes and encourage involvement from parents who are limited English proficient. Mechanisms that influence ELL students’ STEM outcomes -- such as empowerment of parents to be involved in nurturing their children’s STEM interest and encouraging incremental beliefs among ELL students about their own intelligence -- will be baked into the eBook content and intervention design. This project aims to create a corpus of interactive eBooks that are blended in the English-Spanish pair and evaluate the system’s feasibility in Phase I and then efficacy and sustainability in Phase II for increasing children’s perceived competence in and affinity for STEM subject matters and their families’ support for their learning and interest in STEM subject matters.

Public Health Relevance Statement:
English Language Learner students are particularly underserved with regards to science, technology, engineering and math (STEM) resources, undermining their overall STEM achievement. The current proposal seeks to develop and test a digital eBook reading platform, called Blossom STEM, to deliver STEM-themed children’s literature in bilingual blends and encourage parent-child dialogue through question prompts. Blossom STEM will be piloted with students and families to assess its effects on perceived competence in and affinity for STEM subjects.

Project Terms:
Accounting; Achievement; achievement test; Address; Administrator; Adult; Affinity; Age; base; Behavioral Mechanisms; Belief; bilingualism; Books; career; Caregivers; Child; Competence; Development; digital; Education; electronic book; empowerment; Engineering; English Language; English Learner; ethnic minority population; Family; family support; Flowers; foreign language; Future; Generations; Growth; Heterogeneity; Household; Immigrant; innovation; insight; Intelligence; interest; intergenerational; Intervention; Investigation; Language; Language Development; Lead; Learning; Librarians; Libraries; Limited English Proficiency; Literature; Mainstreaming; mathematical ability; Methods; Names; New York; Outcome; parental involvement; Parents; pedagogy; peer; Perception; Performance; Phase; Population; programs; prototype; psychologic; racial and ethnic; Reader; Reading; Research; Research Personnel; Resource Sharing; Resources; role model; Schools; Science, Technology, Engineering and Mathematics; Side; skills; socioeconomics; STEM field; Stereotyping; Students; success; System; teacher; Testing; Text; therapy design; Translations; Universities; University resources

Phase II

Contract Number: 4R44GM137681-02
Start Date: 6/1/2020    Completed: 7/31/2023
Phase II year
2021
(last award dollars: 2022)
Phase II Amount
$1,552,776

English language learners (ELLs) are a growing population and underserved with regards to science,technology, engineering and math (STEM) resources. Of the limited supply of bilingual STEM materials, themajority follows an outdated, side-by-side presentation of English content and its foreign-language translation.On top of the many academic and socioeconomic obstacles, the ELL population must also contend withstereotypes and misperceptions that are detrimental to STEM achievement. Furthermore, outcome-basedresearch thus far has concentrated on STEM educational and career achievement as the endpoint and hasproduced limited insight as to the underlying psychological and behavioral mechanisms that lead to thoseoutcomes. This project will develop a much-needed resource for ELLs in the four-to-seven age segment, in theform of interactive STEM-themed storybooks that promote parent-child co-reading activities. The interactivestorybooks will feature graduated bilingual text and audio in five blended ratios of the native language (L1) andEnglish (L2) to accommodate the diverse variabilities of intergenerational language fluency. Culturally relevantstories that feature relatable role models for both the adult and child readers and infused with STEM-relatedthemes will be engineered to tackle stereotypes and encourage involvement from parents who are limitedEnglish proficient. Mechanisms that influence ELL students' STEM outcomes -- such as empowerment ofparents to be involved in nurturing their children's STEM interest and encouraging incremental beliefs amongELL students about their own intelligence -- will be baked into the eBook content and intervention design. Thisproject aims to create a corpus of interactive eBooks that are blended in the English-Spanish pair and evaluatethe system's feasibility in Phase I and then efficacy and sustainability in Phase II for increasing children'sperceived competence in and affinity for STEM subject matters and their families' support for their learning andinterest in STEM subject matters.

Public Health Relevance Statement:
English Language Learner students are particularly underserved with regards to science, technology, engineering and math (STEM) resources, undermining their overall STEM achievement. The current proposal seeks to develop and test a digital eBook reading platform, called Blossom STEM, to deliver STEM-themed children's literature in bilingual blends and encourage parent-child dialogue through question prompts. Blossom STEM will be piloted with students and families to assess its effects on perceived competence in and affinity for STEM subjects.

Project Terms:
<21+ years old><0-11 years old>